One person was killed and more than a dozen wounded when gunfire erupted at a family party in Houston early Sunday, authorities said.